試唱茶米大大的中文填詞，同時也是第一次有大大願意幫忙做成影片呢，這邊唱的是第一版的歌詞ｗ（第二版我最近才發現.....有點想唱）

 

後面有句很不清楚的台詞（錄太小聲了......）是我自己隨意加的ＸＤ

 

試唱：

中文填詞翻唱：坎特雷拉，原『KAITO・ミク』カンタレラ『オリジナル』

 

同步推同樣唱這首中文填詞的ガチョウ大大：

 

Cantarella，【ガチョウ】中文填詞翻唱：坎特雷拉

 

重要的本家：

KAITOx初音 (華麗版)(PV)禁斷之戀的毒藥(坎特雷拉)

 

歌詞（茶米大大發表的連結）

 

[段1]
優雅的步伐，華麗的衣裳，我不想，再狂妄的偽裝
隨性的打量，是傲慢的眼光，看見你，心早已亂如麻
 
[中段]
莊嚴雕像，巴洛克風華；教廷權杖，讓他人去搶
唯一妳，在我心上，最期待的狂想
 
[副歌]
輕舞飛揚，身影恣意的擺盪；今夜_沉醉你的溫柔鄉
坎特雷拉，隱藏著他的哀傷；今夜_就躺在我身旁
=====================================================================
[段2]
仔細再品嘗，香氣在揮灑，透過光，我低調的隱藏
精準的眼光，不斷沉默測量，但是我， 心早就不在場
 
[中段]
他人想法，還冥頑不化；懷錶走向，未來的過往
唯一妳，在我心上，最珍貴的寶藏
 
[副歌]
輕舞飛揚，身影恣意的擺盪；今夜_沉醉你的溫柔鄉
坎特雷拉，隱藏著他的哀傷；今夜_就躺在我身旁
======================================================================
[段3]
盤旋回蕩，跟著寧靜的樂章。現在，彼此將秘密分享
忌妒瘋狂，將你緊握在手上.........就別在抵抗!!!（......逃がさないから）
輕舞飛揚，身影恣意的擺盪；今夜_沉醉你的溫柔鄉
坎特雷拉，隱藏著他的哀傷；今夜_就躺在我身旁

 

arrow
arrow
    文章標籤
    試唱 カンタレラ Kaito 初音ミク
    全站熱搜

    淺月流 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄